Papua Tells Stories (FR)
Bapa Oktovianus Bay (66 ans) dans le village d’Ombrob, l’un des derniers locuteurs de la langue namblong.
Pendant des générations, la tribu Namblong a utilisé la langue namblong pour ses communications quotidiennes. Aujourd’hui, elle est menacée de disparition. Elle est rarement utilisée en raison de divers facteurs, notamment le nouveau système éducatif qui impose aux élèves de parler indonésien. Plusieurs personnes travaillent à la préservation de cette langue en l’enseignant aux jeunes générations. La préservation de la forêt joue un rôle crucial pour maintenir cette langue vivante, car traditionnellement, le peuple Namblong vit en harmonie avec la nature. Chaque élément de la forêt a un nom dans la langue namblong, et la forêt est le médium à travers lequel la langue est enseignée. Cependant, les activités illégales de déforestation au nom du développement menacent encore davantage cette langue.
© Vebry Hembring / Papua Tells Stories, Papouasie occidentale
Le conflit actuel en Papouasie occidentale trouve ses racines dans l’histoire politique de l’intégration de la Papouasie occidentale à l’Indonésie, la marginalisation économique des Papous sur une terre riche en ressources, la destruction environnementale et les déplacements causés par l’extraction des ressources, ainsi que les violations des droits humains commises par les forces de sécurité indonésiennes contre les Papous.
Ces dernières années, cette guerre de guérilla séparatiste à faible intensité menée par le Mouvement de la Papouasie Libre a vu une escalade des tensions et des conflits. En 2019, le mouvement a attiré l’attention après des réponses violentes aux manifestations contre le racisme, perturbant la solidarité initiale construite entre les Papous et les non-Papous au début du mouvement “Papuan Lives Matter”. Cette intensification a également vu émerger des conflits intergroupes entre les immigrés autochtones et non autochtones en Papouasie, soulignant la nécessité d’améliorer le dialogue et les relations entre ces groupes.
Forêt déboisée sous prétexte de construire une tour électrique, qui n’a toujours pas été érigée à ce jour.
© Vebry Hembring / Papua Tells Stories, Papouasie occidentale
Anton Tuu et trois amis dans le coin lecture de la maison paroissiale de Saint-Boniface à Ubrub. En plus de lire des livres, ils apprennent à écrire des lettres et des phrases à travers YouTube.
© Gody Usnaat, issu de son histoire sur les vies et les défis des enfants ruraux / Papua Tells Stories, Papouasie occidentale
Le projet Papua Bercerita (« Papua Raconte des Histoires ») a été initié par l’Institut de Recherche et de Promotion des Politiques (ELSAM) et les Brigades de Paix Internationales en mars 2022. Il a rassemblé 15 jeunes Papous d’origines autochtones et non autochtones, religieuses, ethniques et culturelles diverses pour partager leurs perspectives, discuter des questions liées aux réalités sociales en Papouasie et bâtir une solidarité entre les groupes. Les partenaires du projet ont spécifiquement choisi la photographie comme moyen permettant aux participants de réfléchir à leurs expériences personnelles en tant que Papous tout en créant un espace de dialogue entre eux. La photographie est facile à utiliser et permet de discuter de situations complexes, car elle interagit avec les expériences subjectives des participants en lien avec des dynamiques sociales et politiques plus larges. Les initiateurs souhaitaient spécifiquement utiliser la photographie pour aborder les stéréotypes et préjugés, car les représentations historiques des habitants de la Papouasie occidentale par des observateurs extérieurs ont nourri des stéréotypes qui dégradent des relations interculturelles déjà tendues.
Pendant 10 mois, le groupe a développé ses compétences en narration et en photographie pour partager ses points de vue sur les questions sociales et culturelles en Papouasie occidentale. Le projet s’est structuré autour de trois séries d’ateliers de cinq jours, où les participants ont expérimenté avec des appareils photo Polaroid, appris la photographie avec des appareils reflex et les techniques de narration, réalisé des sorties photographiques et débattu sur la représentation et les stéréotypes. Ils ont développé leurs propres projets photographiques sur les histoires qu’ils souhaitaient raconter sur la Papouasie. Entre les ateliers, les participants ont pris des photos et travaillé en ligne avec des mentors pour développer leurs projets. Les thèmes abordés incluent des problèmes liés aux déchets dans la ville de Jayapura, la perte de langues et de cultures autochtones, ainsi que les problèmes rencontrés par les enfants dans les villages ruraux. Les jeunes ont également appris des notions sur la sécurité numérique, la santé mentale et les réseaux sociaux pendant les ateliers.
Le projet s’est conclu par une exposition à Jakarta, visant à atteindre le public indonésien, en particulier les jeunes, et à combattre les stéréotypes en leur présentant des histoires de Papouasie qu’ils n’avaient jamais vues auparavant. Des discussions parallèles avec des jeunes, des activistes et des ONG lors de l’exposition ont créé des espaces pour encourager le dialogue et la solidarité. Papua Tells Stories a également publié un livre.
Un arbre calendrier.
Le peuple Namblong croit que la couleur rouge des feuilles de cet arbre annonce l’arrivée de l’été.
.
© Vebry Hembring / Papua Tells Stories, Papouasie occidentale
‘Lors des séances de formation et des excursions, l’accent était mis sur la représentation des communautés : qui parle et comment leur histoire est-elle encadrée dans un contexte plus large ? De cette manière, la photographie possède un pouvoir transformateur. Elle peut modifier les hiérarchies dominantes en partageant un point de vue historiquement sous-représenté. En explorant ces thèmes, les participants ont développé les histoires qu’ils souhaitent raconter sur la Papouasie’.
