[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”18px||0px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
PROJECTS<\/a> | ENGLISH<\/a>\u00a0 |\u00a0 ESPA\u00d1OL<\/a>\u00a0 |\u00a0 FRAN\u00c7AIS<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Title” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” header_font_size=”54px” custom_margin=”||8px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Title” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_3_font_size=”24px” header_3_line_height=”0.8em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1700px” custom_padding=”2px||1px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_slider _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||18px|||” custom_padding=”||579px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_slide _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”#969696″ background_enable_color=”on” background_image=”https:\/\/imagingpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Cyd-BergerX2BW.jpg” background_enable_image=”on” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”0%” width_last_edited=”on|phone” max_width_tablet=”” max_width_phone=”100%” max_width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”-3px|auto||auto||” custom_padding=”1px||5px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Actor|–et_global_body_font_weight|||||||” text_line_height=”1.8em” header_5_font=”Antic Slab|–et_global_heading_font_weight|||||||” header_5_font_size=”15px” custom_margin=”2px||||false|false” custom_padding=”2px|0px||58px||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”24px||6px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”–et_global_body_font|300|||||||” text_font_size=”22px” text_line_height=”1.2em” width=”100%” custom_padding=”|0px||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Howard Zehr, profesor de Justicia Restaurativa en el Centro para la Justicia y la Construcci\u00f3n de la Paz de la Universidad Menonita del Este en Estados Unidos, ha desarrollado su carrera en torno al concepto y la pr\u00e1ctica de la justicia restaurativa, adem\u00e1s de trabajar como fot\u00f3grafo. Es un defensor de la importancia de las artes en el trabajo de justicia restaurativa.<\/p>\n La justicia restaurativa se basa en la idea de que, debido a que un delito duele, la justicia debe sanar a quienes se ven afectados por el delito, a quienes lo cometieron y a las comunidades en su conjunto. El concepto es un enfoque de la justicia relacional e integral que enfatiza las relaciones, la responsabilidad y la rendici\u00f3n de cuentas, que a menudo se descuidan en los sistemas legales centrados en los derechos. Prioriza el di\u00e1logo y las interacciones entre los afectados por una injusticia para decidir qu\u00e9 se debe hacer para reparar el crimen. Dado que la justicia est\u00e1 en el centro de las formas positivas de paz, el trabajo de Zehr ha buscado desarrollar una comprensi\u00f3n m\u00e1s matizada de la justicia en el campo de la consolidaci\u00f3n de la paz.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_5,3_5,1_5″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”#EBEFE6″ custom_margin=”46px|auto|61px|auto||” custom_padding=”91px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial author=”Cyd Berger” font_icon=”||fa||900″ use_icon_font_size=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” body_font_size=”31px” body_line_height=”1.2em” author_font_size=”24px” author_line_height=”1.2em” custom_padding=”|0px||4px||” border_width_all=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n ‘No dejes que lo que hiciste, tu crimen, defina qui\u00e9n eres. Si dejas que eso te defina, ya est\u00e1. Nunca ver\u00e1s el potencial que tienes para convertirte en alguien m\u00e1s que un recluso’.<\/em><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”24px||6px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”–et_global_body_font|300|||||||” text_font_size=”22px” text_line_height=”1.2em” width=”100%” custom_padding=”|0px||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n En varios de sus proyectos fotogr\u00e1ficos, Zehr ha adoptado un enfoque visual que \u00e9l llama retrato respetuoso, con el que intenta deliberadamente subvertir los estereotipos tanto sobre las v\u00edctimas como sobre los perpetradores del crimen. Se propone deliberadamente crear retratos no estereotipados que eviten las se\u00f1ales visuales que desencadenan prejuicios. Las personas son fotografiadas sobre un fondo liso y en un marco estrecho, como a \u00e9l mismo le gustar\u00eda que lo fotografiaran. Su \u00faltimo libro, Still Doing Life<\/em> (con coautor Barb Toews), re\u00fane retratos y entrevistas con 22 mujeres y hombres que cumplen cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional en Pensilvania en dos momentos de su encarcelamiento, con veinticinco a\u00f1os de diferencia, a principios de los a\u00f1os 1990 y 2017. En estos retratos longitudinales, los modelos hablan de c\u00f3mo se las arreglaron en prisi\u00f3n, c\u00f3mo dieron sentido a sus vidas, qu\u00e9 permaneci\u00f3 igual y qu\u00e9 cambi\u00f3 en sus a\u00f1os de encarcelamiento.<\/p>\n Zehr se re\u00fane con personas y les realiza extensas entrevistas antes de tomarles un retrato al final de la reuni\u00f3n, cuando se ha construido una relaci\u00f3n de confianza. Su objetivo con el libro es fomentar el di\u00e1logo y rehumanizar a quienes han cometido delitos y cumplen cadena perpetua. Zehr ha trabajado en otros proyectos de libros, Transcending y ‘What Will Happen to Me? <\/em>Utilizando el mismo enfoque de retrato respetuoso con las v\u00edctimas de delitos y los ni\u00f1os con un progenitor en prisi\u00f3n. Sus retratos de v\u00edctimas de delitos y personas que viven en cadena perpetua se han utilizado en talleres para alentar a las personas a considerar nuestras suposiciones y prejuicios, y para iniciar un di\u00e1logo en torno a nuestras ideas preconcebidas sobre c\u00f3mo son las v\u00edctimas y los perpetradores.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_menu menu_id=”10″ menu_style=”centered” active_link_color=”#E09900″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” menu_font=”|||on|||||” menu_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}” menu_font_size__hover_enabled=”off|desktop”][\/et_pb_menu][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" PROJECTS | ENGLISH\u00a0 |\u00a0 ESPA\u00d1OL\u00a0 |\u00a0 FRAN\u00c7AISStill Doing Life (ES)Pa\u00eds: Estados Unidos Participantes: Hombres y mujeres condenados a cadena perpetua Cyd Berger\u2018No existe una descripci\u00f3n \u00fanica de un recluso porque somos personas… Recluso es una palabra que nos da el sistema penitenciario, pero eso no es lo que somos. Fotos tomadas con 25 a\u00f1os de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1328","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1328"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1869,"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1328\/revisions\/1869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Still Doing Life (ES)<\/strong><\/h1>\n
Pa\u00eds: Estados Unidos<\/strong><\/h3>\n
Participantes: Hombres y mujeres condenados a cadena perpetua <\/strong><\/h3>\n
Cyd Berger<\/strong>
\u2018No existe una descripci\u00f3n \u00fanica de un recluso porque somos personas… Recluso es una palabra que nos da el sistema penitenciario, pero eso no es lo que somos.<\/em><\/h5>\nFotos tomadas con 25 a\u00f1os de diferencia.<\/h5>\n
\u00a9 Howard Zehr<\/strong><\/h5>\n