{"id":1306,"date":"2024-12-17T12:14:37","date_gmt":"2024-12-17T12:14:37","guid":{"rendered":"https:\/\/imagingpeace.org\/?page_id=1306"},"modified":"2025-01-17T20:45:38","modified_gmt":"2025-01-17T20:45:38","slug":"lenses-of-conflict-and-peace-es","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/lenses-of-conflict-and-peace-es\/","title":{"rendered":"Lenses of Conflict and Peace ES"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|-5px|auto||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/peace-photography-projects\/\">PROJECTS<\/a> | <a href=\"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/lenses-of-conflict-and-peace\">ENGLISH <\/a>|\u00a0 <a href=\"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/lenses-of-conflict-and-peace-es\">ESPA\u00d1OL <\/a>|\u00a0 <a href=\"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/lenses-of-conflict-and-peace-fr\">FRAN\u00c7AIS<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;54px&#8221; custom_margin=&#8221;||8px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\"><strong>Lenses of Conflict and Peace (ES)<\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_line_height=&#8221;0.8em&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h3>Pa\u00eds:<strong> Kenia<\/strong><\/h3>\n<h3>Participantes:<strong> J\u00f3venes de Eldoret<\/strong><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/cnxus.org\/resource\/using-participatory-photography-for-peace-a-short-guide-for-practitioners\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>P\u00e1gina web<\/strong><\/a><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;1700px&#8221; custom_padding=&#8221;2px||1px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slider _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||18px|||&#8221; custom_padding=&#8221;||579px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#969696&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/imagingpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Lenses-3.jpg&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; background_position=&#8221;top_center&#8221; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;0%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;100%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-3px|auto||auto||&#8221; custom_padding=&#8221;1px||5px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Actor|&#8211;et_global_body_font_weight|||||||&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_5_font=&#8221;Antic Slab|&#8211;et_global_heading_font_weight|||||||&#8221; header_5_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;2px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;2px|0px||58px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: right;\">Haciendo un mapa comunitario<br \/><strong>\u00a9 Valentina Ba\u00fa \/ <\/strong><strong>Lenses of Conflict and Peace, Kenya <\/strong><\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;24px||6px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;22px&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>En el 2014, <span style=\"color: #339966;\"><strong><a href=\"https:\/\/c4dpeace.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #339966;\">Dra. Valentina Ba\u00fa<\/a><\/strong>,<\/span> investigadora acad\u00e9mica especializada en comunicaciones para el desarrollo en la consolidaci\u00f3n de la paz, viaj\u00f3 al Valle del Rift en Kenia. La zona fue una de las m\u00e1s afectadas por la violencia, librada principalmente por motivos \u00e9tnicos, que estall\u00f3 tras los controvertidos resultados electorales de 2007\/08. Las tribus que hab\u00edan luchado entre s\u00ed en el conflicto y las familias de quienes hab\u00edan perdido la vida continuaron viviendo una al lado de la otra en \u00e1reas de tribus mixtas, donde hubo una p\u00e9rdida sustancial de confianza entre estos diversos grupos. La gente qued\u00f3 asustada por el repentino estallido de violencia, enojada por la p\u00e9rdida de propiedades y medios de vida y temerosa de que la violencia pudiera reavivarse. El odio, el resentimiento y los actos de represalia eran parte de la vida cotidiana de la gente y muchos no cre\u00edan que fuera posible una paz estable.<\/p>\n<p>En colaboraci\u00f3n con la organizaci\u00f3n local A-Step, Ba\u00fa trabaj\u00f3 con nueve adultos j\u00f3venes de entre 20 y 34 a\u00f1os de diferentes or\u00edgenes tribales que viv\u00edan en el barrio marginal m\u00e1s grande de Eldoret, el principal centro urbano del valle del Rift de Kenia. <em>Lenses of Conflict and Peace <\/em>fue un proyecto de fotograf\u00eda participativa que buscaba abrir el di\u00e1logo entre los j\u00f3venes y crear un entendimiento entre (antiguos) grupos enemigos. A trav\u00e9s de talleres de fotograf\u00eda y narraci\u00f3n, se anim\u00f3 a los j\u00f3venes adultos a reflexionar cr\u00edticamente sobre los conflictos y la paz en sus comunidades.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/imagingpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/4.-Lenses-of-conflict-1.jpg&#8221; title_text=&#8221;Brenda for Mitchel&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;1px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;22px&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><span style=\"color: #414047; text-decoration: underline;\">A lo largo de cuatro d\u00edas, los participantes tomaron im\u00e1genes en torno a cuatro temas:<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Conflicto: <\/strong>fotograf\u00edas que expresan lo que signific\u00f3 el conflicto para los participantes y sus tribus.<br \/><strong>Progreso hacia la paz: <\/strong>fotograf\u00edas que muestran lo que hab\u00eda cambiado en la comunidad desde el fin de la violencia.<br \/><strong>Obst\u00e1culos para la paz: <\/strong>fotograf\u00edas que muestran c\u00f3mo cada tribu sent\u00eda que segu\u00eda siendo afectada o discriminada como resultado del conflicto.<br \/><strong>Entendiendo a la otra tribu: <\/strong>fotograf\u00edas que muestran lo que cada participante hab\u00eda aprendido sobre alguien de un origen tribal diferente gracias a su participaci\u00f3n en el proyecto; y lo que hab\u00eda entendido en relaci\u00f3n con los acontecimientos que llevaron al conflicto a trav\u00e9s de los ojos de una tribu diferente.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Actor|&#8211;et_global_body_font_weight|||||||&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_5_font=&#8221;Antic Slab|&#8211;et_global_heading_font_weight|||||||&#8221; header_5_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;2px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|0px||0px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><strong>\u2018Comprender al otro\u2019<\/strong><br \/><em>Este es M. y decid\u00ed tomarle una foto afuera de este edificio porque es un Kikuyu y se cree que la mayor\u00eda de estos locales son propiedad de los Kikuyus, y la gente siente que son ellos quienes, al menos en esta parte de Kenia, son la clase alta, no comparables con otras tribus. Entonces, debido a la forma en que viven y a c\u00f3mo es su vida, se piensa que son mejores que otros. Y por eso decid\u00ed tomar esta foto, por esa casa M. no se alegra cuando oye decir que los <\/em><em>kikuyus son los que manipularon las votaciones, porque siempre piensa que el presidente gan\u00f3 por s\u00ed mismo, no <\/em><em><span>ama\u00f1ado<\/span><\/em><em><\/em><em>. Entonces la gente anda diciendo que ellos son los que se robaron los votos, pero \u00e9l dice que no es as\u00ed. Me dijo que siente que su tribu est\u00e1 siendo discriminada por personas que los llaman ladrones; sienten que la gente cree que viven de robar, pero no es as\u00ed, son muy trabajadores.<\/em><\/h5>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: right;\">.<br \/><strong>\u00a9 Brenda, 23 a\u00f1os \/ <\/strong><strong>Lenses of Conflict and Peace, Kenya <\/strong><\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;22px&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>En su <span style=\"color: #339966;\"><a href=\"https:\/\/cnxus.org\/resource\/using-participatory-photography-for-peace-a-short-guide-for-practitioners\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #339966;\">gu\u00eda para profesionales, <\/a><\/span>Ba\u00fa proporciona un desglose detallado de las actividades diarias del proyecto, que incluyeron caminatas fotogr\u00e1ficas en la comunidad, creaci\u00f3n de fotomapas, sesiones de narraci\u00f3n de historias y redacci\u00f3n de subt\u00edtulos. Los participantes trabajaron juntos en parejas para tomar fotograf\u00edas en sus comunidades. En los talleres trabajaron en grupos para analizar sus fotograf\u00edas y los temas surgidos, agrup\u00e1ndolas y dise\u00f1ando soluciones a los problemas identificados. La intenci\u00f3n original era tener una exposici\u00f3n local, pero al revisar las im\u00e1genes e historias se hizo evidente que no todos en la comunidad habr\u00edan reaccionado positivamente, por lo que se tom\u00f3 la decisi\u00f3n de no realizar ninguna (posteriormente se realizaron exposiciones en Estambul y S\u00eddney). Las impresiones de los participantes sobre el proyecto se recogieron en un<span>\u00a0<span style=\"color: #339966;\"><a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/abs\/10.1080\/15423166.2015.1050798\" style=\"color: #339966;\">proyecto de investigaci\u00f3n.<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_5,3_5,1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#EBEFE6&#8243; custom_margin=&#8221;33px|auto|61px|auto||&#8221; custom_padding=&#8221;91px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_testimonial author=&#8221;Valentina Ba\u00fa, Fotograf\u00eda Participativa para la Construcci\u00f3n de Paz&#8221; font_icon=&#8221;&#xf10e;||fa||900&#8243; use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font_size=&#8221;31px&#8221; body_line_height=&#8221;1.2em&#8221; author_font_size=&#8221;24px&#8221; author_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_padding=&#8221;|0px||4px||&#8221; border_width_all=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><em>&#8216;Las im\u00e1genes y sus historias fueron un catalizador para que los participantes reflexionaran sobre la situaci\u00f3n de su comunidad&#8230;El objetivo no era crear una perspectiva com\u00fan, ya que cada \u201clente\u201d se ve\u00eda inevitablemente alterada por las opiniones y creencias de la tribu nativa. Se trataba m\u00e1s bien de ofrecer una plataforma para revelar esos puntos de vista y aprender unos de otros. De esta manera, comenz\u00f3 una comprensi\u00f3n de las diferencias y se revelaron una serie de puntos en com\u00fan&#8217;.<\/em>\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_menu menu_id=&#8221;10&#8243; menu_style=&#8221;centered&#8221; active_link_color=&#8221;#E09900&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; menu_font=&#8221;|||on|||||&#8221; menu_text_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; menu_font_size__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_menu][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROJECTS | ENGLISH |\u00a0 ESPA\u00d1OL |\u00a0 FRAN\u00c7AISLenses of Conflict and Peace (ES)Pa\u00eds: Kenia Participantes: J\u00f3venes de Eldoret P\u00e1gina webHaciendo un mapa comunitario\u00a9 Valentina Ba\u00fa \/ Lenses of Conflict and Peace, Kenya En el 2014, Dra. Valentina Ba\u00fa, investigadora acad\u00e9mica especializada en comunicaciones para el desarrollo en la consolidaci\u00f3n de la paz, viaj\u00f3 al Valle del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1306","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1306"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1784,"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1306\/revisions\/1784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}