[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”|0px||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”18px||0px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” text_text_color__hover_enabled=”on|hover” text_text_color__hover=”#95364E”]<\/p>\n
PROJECTS<\/a> | ENGLISH<\/a>\u00a0 |\u00a0 ESPA\u00d1OL<\/a>\u00a0 |\u00a0\u00a0FRAN\u00c7AIS<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Title” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” header_font_size=”54px” custom_margin=”||8px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Title” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_3_font_size=”24px” header_3_line_height=”0.8em” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1700px” custom_padding=”2px||1px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_slider _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||18px|||” custom_padding=”||579px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_slide _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”#969696″ background_enable_color=”on” background_image=”https:\/\/imagingpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Rwa-1.jpg” background_enable_image=”on” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”0%” width_last_edited=”on|phone” max_width_tablet=”” max_width_phone=”100%” max_width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”-3px|auto||auto||” custom_padding=”1px||5px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Actor|–et_global_body_font_weight|||||||” text_line_height=”1.8em” header_5_font=”Antic Slab|–et_global_heading_font_weight|||||||” header_5_font_size=”15px” custom_margin=”2px||||false|false” custom_padding=”2px|0px||58px||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”24px||6px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”–et_global_body_font|300|||||||” text_font_size=”22px” text_line_height=”1.2em” width=”100%” custom_padding=”|0px||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Dirigidas por Jacques Nkinzingabo<\/a><\/strong>, fot\u00f3grafo ruand\u00e9s, productor musical y director del Kigali Centre for Photography (KCP)<\/a><\/strong>, The Home Stay Exhibitions<\/em> surgi\u00f3 del trabajo de divulgaci\u00f3n comunitaria y tutor\u00eda fotogr\u00e1fica de KCP con j\u00f3venes ruandeses. En 2018, Nkinzingabo y sus colegas de KCP impartieron talleres de fotograf\u00eda y narraci\u00f3n visual para 35 j\u00f3venes en el distrito de Nyabihu. Los participantes crearon historias fotogr\u00e1ficas sobre temas de su elecci\u00f3n; historias que consideraban importantes para su pa\u00eds y su comunidad. Realizaron una exposici\u00f3n en el centro comunitario local, pero decidieron ir un paso m\u00e1s all\u00e1 y tambi\u00e9n montaron exposiciones en sus hogares. Y as\u00ed naci\u00f3 la idea de The Home Stay Exhibitions.<\/em><\/p>\n Desde el genocidio de 1994, Ruanda ha logrado grandes avances para reconstruir y promover la paz, la reconciliaci\u00f3n y la estabilidad duraderas. Sin embargo, los efectos del genocidio todav\u00eda se sienten dentro de las comunidades, ya que las v\u00edctimas, los supervivientes, los repatriados y los perpetradores han tenido que aprender a vivir juntos nuevamente. Un cambio desde el genocidio es que muchas familias cerraron las puertas de sus casas a vecinos y amigos. The<\/em> Home Stay <\/em>Exhibitions<\/em> busca reabrir las puertas y reconstruir la confianza y el di\u00e1logo utilizando la fotograf\u00eda para iniciar conversaciones sobre las preocupaciones de la comunidad. En Ruanda, donde se entiende que la sanaci\u00f3n se produce a trav\u00e9s de la reconexi\u00f3n social en la vida cotidiana, Home Stay Exhibitions busca derribar los muros que han crecido alrededor del hogar y hacer posibles nuevos tipos de conversaciones comunitarias.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/imagingpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Rwa-3.jpg” title_text=”Rwa-3″ align=”right” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”101%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”1px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Actor|–et_global_body_font_weight|||||||” text_line_height=”1.8em” header_5_font=”Antic Slab|–et_global_heading_font_weight|||||||” header_5_font_size=”15px” custom_margin=”2px||||false|false” custom_padding=”|0px||58px||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/imagingpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Rwa-2-e1723716657496-741×1024.jpg” title_text=”Rwa-2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”–et_global_body_font|300|||||||” text_font_size=”22px” text_line_height=”1.2em” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n En las \u00faltimas exposiciones de The<\/em> Home Stay<\/em>, cuatro j\u00f3venes fot\u00f3grafos tutelados por fot\u00f3grafos del KCP, expusieron sus reportajes fotogr\u00e1ficos sobre temas como las madres menores de edad, el cultivo de la patata, la pesca y lo que significa ser un hombre ruand\u00e9s. Se invit\u00f3 a vecinos, amigos y l\u00edderes comunitarios a las casas de los anfitriones y las fotograf\u00edas se utilizaron para crear conversaciones sobre los temas representados. El p\u00fablico de la exposici\u00f3n fue invitado a hacer preguntas, los fot\u00f3grafos, as\u00ed como las personas en sus fotograf\u00edas, presentaron las im\u00e1genes y las historias detr\u00e1s de ellas antes de que hubiera un di\u00e1logo abierto sobre las preguntas posteriores.<\/p>\n El estudio de evaluaci\u00f3n encontr\u00f3 que las im\u00e1genes propiciaron conversaciones sobre temas delicados y desafiantes que se extendieron m\u00e1s all\u00e1 del contenido de la propia fotograf\u00eda. The<\/em> Home Stay Exhibitions<\/em> cre\u00f3 un espacio para diferentes tipos de conversaciones horizontales e inclusivas. Las reuniones comunitarias normalmente se estructuran seg\u00fan protocolos establecidos y s\u00f3lo hablan los l\u00edderes comunitarios o las personas designadas. The Home Stay Exhibitions<\/em> cre\u00f3 una alternativa a la forma habitual de hacer las cosas. Sirvi\u00f3 para abrir nuevas perspectivas y fomentar la sanaci\u00f3n social.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”4px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Actor|–et_global_body_font_weight|||||||” text_line_height=”1.8em” header_5_font=”Antic Slab|–et_global_heading_font_weight|||||||” header_5_font_size=”15px” custom_margin=”2px||||false|false” custom_padding=”|1px||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_5,3_5,1_5″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”#EBEFE6″ custom_margin=”46px|auto|61px|auto||” custom_padding=”91px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial author=”Jacques Nkinzingabo” job_title=”Director” company_name=”Kigali Centre for Photography” font_icon=”||fa||900″ use_icon_font_size=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” body_font_size=”31px” body_line_height=”1.2em” author_font_size=”24px” author_line_height=”1.2em” custom_padding=”|0px||4px||” border_width_all=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n ‘Debido a nuestra complicada historia, ya no est\u00e1 en nuestra cultura llevar a la gente a tu casa… La fotograf\u00eda es la primera llave para llevar a la gente a los hogares de los dem\u00e1s… atrae a personas que estaban muy separadas en un mismo espacio’.<\/em><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”94%” max_width=”1476px” custom_padding=”5px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/imagingpeace.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Rwa-4-1024×680.jpg” title_text=”Rwa-4″ align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||5px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Actor|–et_global_body_font_weight|||||||” text_line_height=”1.8em” header_5_font=”Antic Slab|–et_global_heading_font_weight|||||||” header_5_font_size=”15px” custom_margin=”2px||||false|false” custom_padding=”|26px||58px||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default”][et_pb_column _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” type=”4_4″][et_pb_menu menu_id=”10″ menu_style=”centered” active_link_color=”#E09900″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” menu_font=”|||on|||||” menu_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}” menu_font_size__hover_enabled=”off|desktop” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_menu][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" PROJECTS | ENGLISH\u00a0 |\u00a0 ESPA\u00d1OL\u00a0 |\u00a0\u00a0FRAN\u00c7AISThe Home Stay Exhibitions (ES) Pa\u00eds: Ruanda Participantes: J\u00f3venes del distrito de Nyabihu P\u00e1gina webUna Exposicion Home Stay, Nyabihu, 2018. \u00a9 Kigali Centre for Photography Dirigidas por Jacques Nkinzingabo, fot\u00f3grafo ruand\u00e9s, productor musical y director del Kigali Centre for Photography (KCP), The Home Stay Exhibitions surgi\u00f3 del trabajo de divulgaci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1269","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1269"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1695,"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1269\/revisions\/1695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imagingpeace.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}The Home Stay Exhibitions (ES)<\/strong><\/h1>\n
<\/h3>\n
Pa\u00eds: Ruanda<\/strong><\/h3>\n
Participantes: <\/strong>J\u00f3venes del distrito de Nyabihu<\/strong><\/h3>\n
P\u00e1gina web<\/a><\/h3>\n
Una Exposicion Home Stay, Nyabihu, 2018. <\/strong><\/h5>\n
\u00a9 Kigali Centre for Photography <\/strong><\/h5>\n
Jaxia Abizerimana.<\/strong>
Cuando das a luz sin casarte, nuestra sociedad piensa que eres una prostituta, pierdes muchos amigos, bueno…hay muchas percepciones sobre ti. La mayor\u00eda te perciben como una persona in\u00fatil, pero a trav\u00e9s de mi relato la gente conocer\u00e1 las verdaderas circunstancias. Quiz\u00e1 la historia d\u00e9 esperanza, aconseje, motive o deje una lecci\u00f3n a alguien.
\u00a9 Richard Ingabire from ‘Pregnancy Not by Choice\u2019 (‘El embarazo no es una elecci\u00f3n’)<\/strong><\/h5>\n‘Julienne Dushimimana<\/strong>
No tuve verg\u00fcenza de compartir mis historias con \u00e9l (Richard) como mi vecino, y sent\u00ed que era necesario hablar con \u00e9l, porque nadie m\u00e1s estaba hablando conmigo. Me dio la esperanza de sentirme humana y me inspir\u00f3 que a\u00fan puedo lograrlo y lograr mis visiones…Las im\u00e1genes contribuyeron a que nos reuni\u00e9ramos para debatir las cosas, en lugar de como se suele hacer aqu\u00ed, donde la gente se sienta con sus propias percepciones sin debatirlas.<\/h5>\n\u00a0\u00a9 Richard Ingabire from \u2018Pregnancy Not by Choice\u2019 (‘El embarazo no es una elecci\u00f3n’)<\/strong><\/h5>\n
Angelique Dusabimana<\/strong>
Cuando me qued\u00e9 embarazada…dej\u00e9 la escuela y…as\u00ed que ahora para encontrar comida he empezado un peque\u00f1o oficio. Intento aprender a ser sastre. Pero en realidad mi futuro no es bueno, y mi familia ha perdido la esperanza en m\u00ed. Ten\u00eda el sue\u00f1o de terminar mis estudios y ser una persona importante en la sociedad, pero fracas\u00e9. Ahora cuido de mi hijo y pienso en c\u00f3mo podemos sobrevivir en nuestra vida diaria. Aunque me enfrente a retos, no me detendr\u00e9.
\u00a9 Richard Ingabire from \u2018Pregnancy Not by Choice\u2019 <\/strong>(”El embarazo no es una elecci\u00f3n’)<\/strong><\/h5>\n